52 LAZY WEEKS - nr 19
09.VIII-15.VIII.2010 In Here House
Unlike the buildings with the Red Cross emblem, these objects are designed to encourage air strikes. These cubical, monolithic benches shout, “Here! It’s here!” In time of peace, they can serve as a perfect meeting place for civilians, but during wartime they irritate, excite and confuse bomber pilots.
W przeciwieństwie do budynków z namalowanym symbolem czerwonego krzyża obiekty te mają wręcz zachęcać do bombardowania. „Tu! To tutaj!” – zdają się wołać kubiczne, monolityczne ławki. Podczas pokoju stanowią idealną przestrzeń spotkań ludności cywilnej, natomiast w czasie wojny drażnią, podniecają oraz wprowadzają w konfuzję pilotów bombowców. |
|